Rodrigo de la Cadena, cantante e interprete