Alejandro Armenta Mier, Senador de Morena por Puebla