Chris Meledandri, Director de Illumination Studio