Diego Fernández de Cevallos. La violencia hacia los militares